Nightvex Radar для Arena Breakout: Infinite показывает рейд на отдельной карте с подробными данными о снаряжении и положении целей. Можно видеть всю локацию или включить камеру вокруг игрока, настроив радиус обзора. Радар поддерживает управление мышью и касаниями, а мобильная раскладка адаптируется к вертикальному и горизонтальному экрану.

Метки игроков содержат ник, оружие, остаток патронов, здоровье, прочность шлема и бронежилета и стоимость экипировки. Отряды разделены по командам, направление взгляда показывает ориентацию цели. Для ботов отдельно выделяются обычный ИИ, AI-PMC, боссы, свита и элита. Номер этажа рядом с целью и фильтры B1, 1F и 2F помогают разбирать обстановку в многоуровневых зданиях, где одинаковое положение на плоской карте ещё не означает встречу в одном помещении.

На луте отображается цена; порог стоимости убирает дешёвые предметы. Тела игроков и ботов можно скрывать независимо, сохранив нужные категории добычи. Список сущностей сортируется, камера умеет следовать за выбранным игроком, а настройки переносятся между устройствами файлом. Nightvex Radar поддерживает Windows 10 и 11 и версии игры из Steam и Arena Breakout Launcher; режим игрового окна не ограничен. Порядок запуска лоадера и открытия карты приведён в отдельном руководстве.